Magistrica engleskog jezika i istraživačica iz Turske Melike Nur Tiftik bila je jedna od učesnica 8. UONEDU Međunarodne konferencije o položaju umjetne inteligencije i uloge edukatora u obrazovanju.
Tema njene prezentacije bila je „Moć društvene interakcije – jezik je komunikacija“. Kolegica iz Turske svojom prezentacijom na scenu je donijela dašak ljudske prirode – da ljudi vole da se druže fizički i ukazala je na značaj kultura.
„Kada razgovaramo s ljudima gledamo njihov govor tijela i uključujemo se u stvarne razgovore, gradimo samopouzdanje i postajemo bolji govornici. Programi koji su orijentisani na razvoj govora, kroz razne vrste sekcija i grupnih diskusija, su načini pomoću kojih možemo steći iskustva koja vam mogu pomoći sa izgovorom, razumijevanjem različitih kultura i bržeg promišljenja tokom razgovora“, kaže Melike Nur Tiftik.
Mnoga istraživanja pokazala su da je društvena interakcija od velike pomoći pri učenju jezika.
„Kada učenici razgovaraju sa drugima u stvarnim situacijama, oni ne pamte samo riječi i gramatiku, oni također pamte ton, kontekst i ono što je društveno prihvatljivo. Ovo su važni dijelovi učenja jezika koje umjetna inteligencija možda neće moći u potpunosti naučiti“, ističe kolegica iz Turske.
Kao neke od prednosti umjetne inteligencije, navodi da je AI dobar za učenje jezika u slučaju kada neko nema priliku da vježba s nekim „lice u lice“. Kod situacija kada učenici žive daleko, nemaju dovoljno vremena ili su previše anksiozni zbog javnog govora, pa AI može biti koristan alat jer im omogućava da vježbaju engleski jezik bez previše pritiska.
Alati umjetne inteligencije daju trenutne povratne informacije, stvaraju personalizirana iskustva učenja i mogu se koristiti bilo kada i bilo gdje, tako da mogu biti dobra proba razgovora u stvarnom životu.
„Slabosti AI prilikom učenja jezika jeste što razgovor sa „stvarnim ljudima“ pomaže da se emocionalno povežete, budete spontani i razumijete različite kulture. AI nudi strukturiranu praksu brze ispravke i jednostavan pristup, ali ne djeluje uvijek prirodno, odnosno ljudski u razgovoru i mogu da propuste mnoga emocionalna stanja govora“, zaključuje Melike Nur Tiftik.
